Aan de andere kant veroordelen we met gerechtvaardigde verontwaardiging en afkeer mannen die zo verblind en gedemoraliseerd zijn door de charmes van het plezier van het moment, zo verblind door verlangen, dat ze de pijn en ellende die daar onvermijdelijk uit voortvloeien niet kunnen voorzien; en evenveel schuld komt toe aan degenen die hun plicht verzaken door zwakheid van wil, wat hetzelfde is als zeggen door terugdeinzen voor zware arbeid en pijn.

Aan de andere kant veroordelen we met gerechtvaardigde verontwaardiging en afkeer mannen die zo verblind en gedemoraliseerd zijn door de charmes van het plezier van het moment, zo verblind door verlangen, dat ze de pijn en ellende die daar onvermijdelijk uit voortvloeien niet kunnen voorzien; en evenveel schuld komt toe aan degenen die hun plicht verzaken door zwakheid van wil, wat hetzelfde is als zeggen door terugdeinzen voor zware arbeid en pijn.

Aan de andere kant veroordelen we met gerechtvaardigde verontwaardiging en afkeer mannen die zo verblind en gedemoraliseerd zijn door de charmes van het plezier van het moment, zo verblind door verlangen, dat ze de pijn en ellende die daar onvermijdelijk uit voortvloeien niet kunnen voorzien; en evenveel schuld komt toe aan degenen die hun plicht verzaken door zwakheid van wil, wat hetzelfde is als zeggen door terugdeinzen voor zware arbeid en pijn.

Aan de andere kant veroordelen we met gerechtvaardigde verontwaardiging en afkeer mannen die zo verblind en gedemoraliseerd zijn door de charmes van het plezier van het moment, zo verblind door verlangen, dat ze de pijn en ellende die daar onvermijdelijk uit voortvloeien niet kunnen voorzien; en evenveel schuld komt toe aan degenen die hun plicht verzaken door zwakheid van wil, wat hetzelfde is als zeggen door terugdeinzen voor zware arbeid en pijn.

Aan de andere kant veroordelen we met gerechtvaardigde verontwaardiging en afkeer mannen die zo verblind en gedemoraliseerd zijn door de charmes van het plezier van het moment, zo verblind door verlangen, dat ze de pijn en ellende die daar onvermijdelijk uit voortvloeien niet kunnen voorzien; en evenveel schuld komt toe aan degenen die hun plicht verzaken door zwakheid van wil, wat hetzelfde is als zeggen door terugdeinzen voor zware arbeid en pijn.

Aan de andere kant veroordelen we met gerechtvaardigde verontwaardiging en afkeer mannen die zo verblind en gedemoraliseerd zijn door de charmes van het plezier van het moment, zo verblind door verlangen, dat ze de pijn en ellende die daar onvermijdelijk uit voortvloeien niet kunnen voorzien; en evenveel schuld komt toe aan degenen die hun plicht verzaken door zwakheid van wil, wat hetzelfde is als zeggen door terugdeinzen voor zware arbeid en pijn.